[[de]]zurück[[en]]back[[fr]]retour

[[de]]Dresden 2012[[en]]Dresden 2012[[fr]]Dresden 2012

In der sächsischen Landeshauptstadt beginnt die Geschichte der TRAM-EM. Anlässlich des 140. Jubiläums der Dresdner Strassenbahn entwickeln Wieland Stumpf und sein Team ein Konzept für eine Geburtstagsfeier. Ziel ist es, den internationalen Trend des Strassenbahnfahrens, die Dresdner Strassenbahntradition und die Bräuche einer Geburtstagsfeier in einem großen Familienfest zu feiern. Die Idee: Wir laden Gäste aus ganz Europa ein, die Geschenke mitbringen und mit denen wir spielen wollen. So entstand die Idee des Wettbewerbs und der Disziplinen im Rahmen eines internationalen Familienfestes.

17 Teams, aus 10 Nationen sowie 30.000 Besucher erleben am 29. und 30. September 2012 eine unvergessene Veranstaltung. Noch während der Veranstaltung reift in Wieland Stumpf der Entschluss, die Veranstaltung fortsetzen zu wollen. Zu diesem Zeitpunkt ist jedoch völlig unklar, wie das gelingen soll.

Der Sieg geht 2012 Prozent an das Team aus Ungarn. Budapest gewinnt knapp vor Dresden und Brüssel. Ein Mythos wird geborgen: Kann ein Gastgeber die EM gewinnen?

The history of the TRAM-EM begins in the Saxon state capital. On the occasion of the 140th anniversary of the Dresden tram, Wieland Stumpf and his team develop a concept for a birthday party. The aim is to celebrate the international trend of tram driving, the Dresden tram tradition and the customs of a birthday party in a large family celebration. The idea: We invite guests from all over Europe who bring gifts and we want to play with them. This is how the idea of ​​the competition and the disciplines as part of an international family festival came about.

17 teams from 10 nations and 30,000 visitors experienced an unforgettable event on September 29th and 30th, 2012. During the event, Wieland Stumpf decided to continue the event. At this point in time, however, it is completely unclear how this is to be achieved.

Victory goes 2012 percent to the team from Hungary. Budapest wins just ahead of Dresden and Brussels. A myth is recovered: Can a host win the European tramdriver Championship?

L'histoire du TRAM-EM commence dans la capitale saxonne. A l'occasion du 140e anniversaire du tramway de Dresde, Wieland Stumpf et son équipe développent un concept pour une fête d'anniversaire. L'objectif est de célébrer la tendance internationale de la conduite du tramway, la tradition du tramway de Dresde et les coutumes d'une fête d'anniversaire lors d'une grande fête de famille. L'idée : Nous invitons des invités de toute l'Europe qui apportent des cadeaux et nous voulons jouer avec eux. C'est ainsi qu'est née l'idée du concours et des disciplines dans le cadre d'un festival familial international.

17 équipes de 10 nations et 30 000 visiteurs ont vécu un événement inoubliable les 29 et 30 septembre 2012. Lors de l'événement, Wieland Stumpf a décidé de poursuivre l'événement. À l'heure actuelle, cependant, on ne sait absolument pas comment y parvenir.

La victoire va 2012 pour cent à l'équipe de Hongrie. Budapest s'impose juste devant Dresde et Bruxelles. Un mythe est récupéré : un hôte peut-il remporter le championnat d'Europe des conducteurs de tramway ?

[[de]]Gallerie[[en]]Gallery[[fr]]Galerie

[[de]]Videos[[en]]Videos[[fr]]Vidéos

[[de]]Rangliste[[en]]Ranking[[fr]]Classement

[[de]]Budapest, Dresden, Brussels, Berlin, Stuttgart, Lyon, Vienna, Krakow, Rotterdam, Paris, Munich[[en]]Budapest, Dresden, Brussels, Berlin, Stuttgart, Lyon, Vienna, Krakow, Rotterdam, Paris, Munich[[fr]]Budapest, Dresde, Bruxelles, Berlin, Stuttgart, Lyon, Vienne, Cracovie, Rotterdam, Paris, Munich

Download Bilder
Presseartikel